Kontekst.io
sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "v medmetni rabi".
Podobni izrazi in sinonimi za

v medmetni rabi

Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zagotovo pa je smiselna uporaba male začetnice, kjer je pridevnik rabljen v medmetni rabi "križ božji, ves božji dan".
Takšni medmeti imajo v slovarju navadno kvalifikatorsko pojasnilo v medmetni rabi.
Pred tem so členke uvrščali med prave prislove, prislove v medmetni rabi, glagole itd.
Na žalost ne // ekspr., v medmetni rabi izraža pritrditev z obžalovanjem: ali ste ga izgubili?
Mačko so dobri / v medmetni rabi misliš , da bom delal zate ?
Škandal v medmetni rabi izraža tudi ogorčenje , zgražanje ; sramoto .
Posebnost je arhaičen členek jḁl , ki se še uporablja v medmetni rabi in izvira iz zastarelega členka jeli .
V medmetni rabi v zvezi tristo kopit ( ov ) in pri vragovem kopitu pa je kopito že metafora za hudiča .
Oba frazema dokazujeta , da so v govoru v medmetni rabi ( ali kot kletvica ) tri sestavine predolge .
Frazem raca na vodi , ki se uporablja v medmetni rabi , je , kot kažejo pomensko ustrezni tuji izrazi , izvirno slovenski .
Misli so mu uhajale ~ od knjige | ni bral zbrano | ; v medmetni rabi ~ , je zakričal nad otroki 2. spraviti madeže ~ ; vreči konzervo ~ ; poud .
Ne obljubim zatrdno / v medmetni rabi vrnil vam bom z obrestmi , zatrdno 2.
SSKJ ( 2000 : 288 ) opredeljuje , da lahko leksem hvala v medmetni rabi izraža hvaležnost ; veselje , zadovoljstvo ali pa vljudno odklonitev , zavrnite .
Zdaj je za nas relevanten podatek iz SSKJ ta, da s kvalifikatorjem vulgarno pospremljeni glagol "v medmetni rabi izraža začudenje, zavrnitev".
Frazem častna beseda , ki se uporablja tudi v medmetni rabi , je v starejših slovarjih omenjen pri J.
Primer veš je prvotno seveda glagol, SSKJ2 pa navaja, da lahko nastopa tudi v medmetni rabi.
V to oznako sem zajela tudi kvalifikatorska pojasnila, kot sta v medmetni rabi (SSKJ2) in medmetna zveza (SP).
Primer prosim SSKJ2 opredeljuje kot glagol v medmetni rabi.
Kot navaja SSKJ2, gre za glagol v medmetni rabi, SP in SS ga kot takega ne navajata, SSČ ga seveda ne vključuje.
v medmetni rabi izraža začudenje , zavrnitev : nehaj , da sta se že ločila ● ekspr .